Datenschutzerklärung
Stand: Mai 2026
1. Verantwortlicher
Patrick Faust
Heinrich-Heine-Straße 54
04178 Leipzig
Telefon: 0341 49575005 (kein telefonischer Support — bitte per E-Mail)
E-Mail: info@feuerwehrhub.de
2. Überblick der Verarbeitungen
Diese Datenschutzerklärung gilt für die Webseite feuerwehrhub.de sowie das Kundenportal unter portal.feuerwehrhub.de. Personenbezogene Daten werden nur im notwendigen Umfang und ausschließlich zu den nachfolgend genannten Zwecken verarbeitet.
3. Rechtsgrundlagen
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Basis folgender Rechtsgrundlagen:
- Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung (z. B. Kontaktformular)
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertragserfüllung bzw. vorvertragliche Maßnahmen (z. B. Registrierung im Portal)
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – Berechtigte Interessen (z. B. Sicherheit, Fehleranalyse)
4. Hosting
Die Webseite und das Portal werden auf einem eigenen Server (VPS) betrieben. Der Hoster erhebt in Server-Logfiles automatisch Informationen, die dein Browser übermittelt:
- IP-Adresse (wird nach 7 Tagen automatisch gelöscht)
- Browsertyp und -version
- Aufgerufene Seite und Zeitpunkt des Zugriffs
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb).
5. Kundenportal (portal.feuerwehrhub.de)
Bei der Registrierung und Nutzung des Kundenportals werden folgende Daten erhoben und gespeichert:
| Datum | Zweck | Speicherdauer |
|---|---|---|
| E-Mail-Adresse | Login, Kontaktaufnahme | Bis zur Kontolöschung |
| Anzeigename | Darstellung im Portal | Bis zur Kontolöschung |
| Passwort (bcrypt-Hash) | Authentifizierung | Bis zur Kontolöschung |
| Organisationsname/-typ | Zuordnung der Organisation | Bis zur Kontolöschung |
| Ticket-Inhalte | Support-Kommunikation | Bis zur Kontolöschung |
| Feature-Request-Texte | Produkt-Feedback | Bis zur Kontolöschung |
Passwörter werden niemals im Klartext gespeichert, sondern ausschließlich als kryptographischer Hash (bcrypt). Eine Rekonstruktion des Passworts ist nicht möglich.
Authentifizierung (JWT)
Nach dem Login wird ein JSON Web Token (JWT) im localStorage deines Browsers gespeichert.
Dieses Token enthält deine Benutzer-ID, E-Mail und Rolle und ist standardmäßig 8 Stunden gültig.
Es wird beim Abmelden gelöscht. Es handelt sich nicht um ein Cookie im Sinne der ePrivacy-Richtlinie,
da es ausschließlich der technisch notwendigen Sitzungsverwaltung dient.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung / Nutzung des Dienstes).
6. Kontaktformular
Das Kontaktformular auf feuerwehrhub.de sendet deine Eingaben (Name, E-Mail-Adresse, Betreff, Nachricht) direkt an unser Kundenportal unter portal.feuerwehrhub.de. Die Daten werden ausschließlich auf unserem eigenen Server in Deutschland gespeichert. Eine Übermittlung an Dritte oder ins Ausland findet nicht statt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung durch Absenden des Formulars).
7. GitHub API
Auf der Startseite wird die aktuelle Versionsnummer automatisch über die öffentliche GitHub API abgerufen. Dabei wird eine Verbindung zu Servern von GitHub, Inc. (USA) hergestellt. Es werden keine personenbezogenen Daten übermittelt; GitHub erhält jedoch die IP-Adresse des Besuchers.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an aktueller Versionsanzeige).
8. Webseitenanalyse (Umami)
Diese Webseite verwendet Umami, eine datenschutzfreundliche Open-Source-Analysesoftware, die selbst auf unserem eigenen Server in Deutschland betrieben wird.
Umami erhebt ausschließlich anonymisierte Daten:
- Aufgerufene Seite und Verweildauer
- Herkunftsland (grobe Geolokalisierung anhand anonymisierter IP)
- Browsertyp und Gerätekategorie
- Referrer (woher der Besucher kam)
Es werden keine Cookies gesetzt. IP-Adressen werden nicht im Klartext gespeichert, sondern vor der Verarbeitung gehasht und können keiner Person zugeordnet werden. Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt. Ein Cookie-Banner ist nach TTDSG nicht erforderlich.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an anonymen Besucherstatistiken zur Verbesserung des Angebots). Die Daten verbleiben ausschließlich auf unserem Server in Deutschland.
Im Kundenportal wird lediglich ein technisch notwendiges JWT-Token im localStorage gespeichert (siehe Abschnitt 5).
9. Deine Rechte
Du hast jederzeit das Recht auf:
- Auskunft über deine gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung deiner Daten (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
Zur Ausübung deiner Rechte genügt eine E-Mail an info@feuerwehrhub.de.
Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren, z. B. beim Sächsischen Datenschutzbeauftragten (saechsdsb.de).
10. Datensicherheit
Die Übertragung erfolgt verschlüsselt über HTTPS (TLS). Passwörter werden mit bcrypt gehasht. Der Zugriff auf die Datenbank ist auf den Server beschränkt und nicht öffentlich erreichbar.
11. Änderungen
Diese Datenschutzerklärung kann bei Bedarf aktualisiert werden. Die aktuelle Version ist stets unter feuerwehrhub.de/datenschutz.html abrufbar.